top of page

Visitor residence permit

Миграционная служба предъявляет список документов, которые необходимо предоставить офицеру миграционной службы. Все документы должны быть переведены на английский или греческий языки присяжным переводчиком.

1. Копия действительного паспорта или другого проездного документа сроком действия не менее трёх месяцев с даты подачи заявления;

2. Копия паспорта или другого проездного документа с указанием последнего прибытия в Республику и соответствующей визы (если применимо);

3. Оригинал справки о несудимости из страны происхождения или проживания, если заявитель проживает в стране, отличной от страны происхождения, с должным образом заверенным официальным переводом на греческий или английский языки только для 1-го вида на жительство;

4. Оригинал справки о медицинском освидетельствовании с анализами крови, подтверждающей, что гражданин третьей страны не страдает гепатитами В и С, ВИЧ, сифилисом, а также рентгеновский снимок грудной клетки на туберкулез с заключением врача, заверенный печатью врача-специалиста из Республики Кипр только для 1-го разрешения;

5. Оригинал гарантийного письма от банковского учреждения Республики Кипр сроком на десять лет для покрытия возможных расходов на репатриацию на имя заявителя с его/её собственного банковского счета. Сумма зависит от страны происхождения;

6. Свидетельство о медицинском страховании на медицинское обслуживание, которое покрывает стационарное и амбулаторное лечение и транспортировку трупа (план А);

7. Title deed/purchase document deposited in the land registry or accommodation rental document (stamped, where applicable), duly certified. At the first permit the original document is presented together with a copy. 

OR A Host Declaration for provision of suitable accommodation (where applicable);

8. Evidence that the applicant has sufficient and stable resources, as analyzed below, derived from a stable or satisfactory income of the applicant outside the Republic. Income includes salary, pension, deposits in a bank account abroad, rents, dividends, interest on deposits or by exception from dividends from a company in the Republic (with certification by the Company's Accountant that he does not receive any salary from his position) or rents in the Republic. 

OR From income in his bank account in the Republic from a salary from his previous work in a company of foreign interests;

9. Detailed statement of bank account transactions in a financial institution in the Republic of Cyprus, for the last 12 months in case of a renewal or from the date of opening the account in the case of a first permit, showing the foreign remittances in the name of the applicant which in total should not it is less than €2,000 per month or €24,000 per year for one person. This amount increases by 20% for the spouse and by 15% for each child. For the purposes of calculating the amount, transfers abroad or to third parties will not be taken into account.

 

During the first permit, a cash transfer or deposit of at least €10,000 is also accepted. In the case of a cash deposit, the cash declaration at customs must be submitted.

 

It is noted that when submitting the application for the renewal of the visitor's permit, the balance in the account must, in any case, not be less than €6,000, which corresponds to three months' income, regardless of the size of the family.

 

For purposes of calculating sufficient funds, the bank statement will be accompanied by:

(a) a declaration of the number of family members that the sponsor will support in the Republic and

(b) a summarized statement of income;

10. Original marriage certificate duly authenticated/certified and translated into Greek or English (where applicable). At the first permit the original document is presented together with a copy.

bottom of page